Áudio em espanhol para texto, com a tradução para o inglês lado a lado
Envie uma entrevista, aula, podcast ou mensagem de voz do WhatsApp em espanhol e receba a transcrição completa, com marcação de tempo em cada linha, em cerca de 30 segundos por hora de áudio. Marque uma opção e receba também a tradução para o inglês. 30 minutos grátis todo mês e depois $1 por hora, sem assinatura.
30 minutos grátis todo mês · sem cartão de créditoVer preços
Exemplo real
Uma gravação de 64 segundos, transcrita, traduzida e resumida pelo TranscriptGo, do jeito que aparece na sua conta. Nada foi editado.
Argentina - flora y fauna.mp3
Ouça de novo — clique em qualquer linha para ir àquele momento
Baixar
ESOs downloads seguem a versão que você está lendo — troque acima da transcrição para baixar a outra.
Resumo com IA
Este texto describe la Pampa Húmeda y la Pampa Seca en Argentina. La Pampa Húmeda es una pradera con suelos ricos en humus, ideal para la agricultura, y aunque originalmente no tenía árboles, ahora presenta especies importadas y el ombú nativo. La Pampa Seca, con menos de 500 mm de precipitación anual, es una estepa de hierbas duras, con la particularidad de tener bosques de calen en su región central.
- La Pampa Húmeda se caracteriza por ser una gran pradera en la zona central del país, con suelos muy productivos para la agricultura debido a su alto contenido de humus.
- Originalmente, la Pampa no tenía árboles, pero la intervención humana introdujo especies como el psicómoro americano y el eucalipto, además de la presencia nativa del ombú.
- La Pampa Seca, o Pampa Occidental, recibe menos de 500 mm de precipitaciones anuales y es una llanura de hierbas duras (estepa).
- En la región central de la Pampa Seca se encuentran montes o bosques del árbol caducifolio llamado calen, distribuidos en una diagonal desde Córdoba y San Luis hasta La Pampa y Buenos Aires.
Transcrição
Clique em qualquer linha para ouvir a partir daquele momento.
Teste com a sua própria gravação
Transcrever agora, grátis30 minutos grátis todo mês · sem cartão de crédito
Áudio: Es-argentina-florayfauna-article.ogg, Barbararodeker · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Spanish Wikipedia, CC BY-SA
Envie o áudio ou vídeo em espanhol
MP3, M4A, WAV, MP4, MOV ou uma mensagem de voz do WhatsApp, de até 120 MB. Escolha espanhol ou deixe a detecção automática identificar o idioma.
Receba a transcrição em segundos
A gravação inteira é transcrita, com marcação de tempo em cada linha. Uma hora de áudio leva cerca de 30 segundos.
Traduza e baixe
Marque “Traduzir” e escolha inglês ou qualquer um dos 99 idiomas, exibido lado a lado com o original. Baixe em TXT, Word, SRT ou VTT.
O que as pessoas transcrevem em espanhol
Entrevistas para TCC e tese
Transforme entrevistas de TCC, dissertação ou tese em texto pronto para citar, com marcação de tempo em cada linha. Compre algumas horas uma única vez, em vez de um plano mensal.
Aulas e palestras
Envie a gravação de uma aula e estude com um texto pesquisável, ou leia em inglês se o espanhol não for sua língua materna.
Podcasts e YouTube
Receba a transcrição para a descrição do episódio e legendas SRT que você envia direto para o YouTube Studio.
Mensagens de voz do WhatsApp
Exporte uma mensagem de voz longa e leia em vez de ouvir, ou traduza para o inglês.
Jornalismo e pesquisa
Procure numa gravação longa a citação de que você precisa e vá direto para aquele momento do áudio.
Reuniões
Envie uma gravação do Zoom, Teams ou Google Meet e receba o texto completo e um resumo com IA do que foi decidido.
O que esperar da transcrição em espanhol
O espanhol é um dos idiomas que a IA de reconhecimento de fala domina melhor. Alguns fatores definem o quanto o texto sai limpo, e vale conhecê-los antes de enviar o arquivo.
- Espanha e América Latina
- Você não escolhe país. Selecione espanhol, ou deixe a detecção automática identificar, seja quem fala de Madri, da Cidade do México, de Buenos Aires ou de Bogotá.
- Áudio nítido dá o texto mais limpo
- O que mais importa é um microfone perto de quem fala e uma pessoa falando por vez. Ruído de fundo alto ou pessoas falando ao mesmo tempo reduzem a precisão em qualquer ferramenta.
- Os falantes não são identificados
- O TranscriptGo não indica quem está falando. Nas entrevistas, acrescente os nomes enquanto lê; com as marcações de tempo, é rápido.
- Sem assinatura
- Toda conta recebe 30 minutos grátis todo mês. Depois disso, as horas pré-pagas custam $1 por hora e nunca expiram, então algumas entrevistas nunca viram uma mensalidade.
Tudo o que você precisa, incluído
- A gravação inteira em espanhol, com marcação de tempo em cada linha
- Tradução para o inglês lado a lado, ou para qualquer um dos 99 idiomas
- Resumo com IA da gravação
- Download em TXT, Word (DOCX), SRT ou VTT
- Mensagens de voz do WhatsApp, MP3, M4A, WAV, MP4 e MOV
- Cerca de 30 segundos por hora de áudio
- 30 minutos grátis todo mês, depois $1 por hora, sem validade
Perguntas frequentes
Como converter áudio em espanhol para texto de graça?
Crie uma conta gratuita, abra Transcrever, envie seu arquivo e escolha espanhol. Toda conta recebe 30 minutos grátis todo mês, não só uma vez, e não precisa de cartão de crédito.
Posso traduzir áudio em espanhol para o inglês?
Sim. Marque “Traduzir” e escolha inglês. O texto em inglês aparece linha por linha ao lado do espanhol, com as mesmas marcações de tempo, e você pode baixar qualquer um dos dois, inclusive legendas em inglês.
Funciona com o espanhol da Espanha e da América Latina?
Sim. Escolha espanhol, ou a detecção automática, qualquer que seja o sotaque. Gravações nítidas dão os melhores resultados, então teste primeiro seu próprio arquivo com os minutos grátis.
Posso transcrever mensagens de voz do WhatsApp?
Sim. Compartilhe ou exporte a mensagem de voz como arquivo e envie como qualquer outra gravação. Mensagens longas também funcionam.
Serve para entrevistas de TCC ou tese?
Para a transcrição em si, sim: cada linha tem marcação de tempo, então fica fácil conferir as citações com o áudio. Os falantes não são identificados, então marque quem está falando durante a revisão. Muitos estudantes compram um pacote de 5 horas ($5) em vez de uma assinatura.
Quanto tempo leva?
Cerca de 30 segundos para cada hora de áudio.
Posso gerar legendas em espanhol para o YouTube?
Sim. Baixe um arquivo SRT ou VTT com marcações de tempo e envie para o YouTube Studio ou qualquer editor de vídeo, em espanhol ou em um idioma traduzido.
Quanto custa? Preciso de assinatura?
Não precisa de assinatura. Depois dos 30 minutos grátis de cada mês, as horas pré-pagas custam $1 por hora, vendidas em pacotes de 5 horas, e nunca expiram. Se você transcreve toda semana, também há planos mensais.
Teste com a sua própria gravação
30 minutos grátis todo mês. Envie um arquivo e veja a transcrição em minutos.
Transcrever agora, grátis