Audio spagnolo in testo, con la traduzione inglese a fianco
Carica un’intervista, una lezione, un podcast o un vocale di WhatsApp in spagnolo e ottieni la trascrizione completa con un timestamp su ogni riga, in circa 30 secondi per ora di audio. Aggiungi una traduzione inglese con una spunta. 30 minuti gratuiti ogni mese, poi $1 l’ora senza abbonamento.
30 minuti gratuiti ogni mese · senza carta di creditoVedi i prezzi
Esempio reale
Una registrazione di 64 secondi, trascritta, tradotta e riassunta da TranscriptGo, mostrata così come appare nel tuo account. Nessuna modifica.
Argentina - flora y fauna.mp3
Riascolta — clicca su una riga per andare a quel momento
Scarica
ESI download seguono la versione che stai leggendo: cambiala sopra la trascrizione per scaricare l’altra.
Riassunto IA
Este texto describe la Pampa Húmeda y la Pampa Seca en Argentina. La Pampa Húmeda es una pradera con suelos ricos en humus, ideal para la agricultura, y aunque originalmente no tenía árboles, ahora presenta especies importadas y el ombú nativo. La Pampa Seca, con menos de 500 mm de precipitación anual, es una estepa de hierbas duras, con la particularidad de tener bosques de calen en su región central.
- La Pampa Húmeda se caracteriza por ser una gran pradera en la zona central del país, con suelos muy productivos para la agricultura debido a su alto contenido de humus.
- Originalmente, la Pampa no tenía árboles, pero la intervención humana introdujo especies como el psicómoro americano y el eucalipto, además de la presencia nativa del ombú.
- La Pampa Seca, o Pampa Occidental, recibe menos de 500 mm de precipitaciones anuales y es una llanura de hierbas duras (estepa).
- En la región central de la Pampa Seca se encuentran montes o bosques del árbol caducifolio llamado calen, distribuidos en una diagonal desde Córdoba y San Luis hasta La Pampa y Buenos Aires.
Trascrizione
Clicca su una riga per riprodurla da quel momento.
Provalo con una tua registrazione
Trascrivi ora, gratis30 minuti gratuiti ogni mese · senza carta di credito
Audio: Es-argentina-florayfauna-article.ogg, Barbararodeker · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Spanish Wikipedia, CC BY-SA
Carica audio o video in spagnolo
MP3, M4A, WAV, MP4, MOV o un vocale di WhatsApp, fino a 120 MB. Scegli lo spagnolo o lascia che il rilevamento automatico lo riconosca.
La trascrizione in pochi secondi
L’intera registrazione viene trascritta, con un timestamp su ogni riga. Un’ora di audio richiede circa 30 secondi.
Traduci e scarica
Attiva « Traduci » per l’inglese, o per una qualsiasi di 99 lingue, mostrate a fianco. Scarica in TXT, Word, SRT o VTT.
Cosa si trascrive in spagnolo
Interviste per la tesi
Trasforma le interviste per una tesi di laurea o di dottorato in un testo da citare, con un timestamp su ogni riga. Acquista qualche ora una sola volta invece di un piano mensile.
Lezioni e corsi
Carica la registrazione di una lezione e studia su un testo ricercabile, oppure leggilo in inglese se lo spagnolo non è la tua prima lingua.
Podcast e YouTube
Ottieni una trascrizione per le note dell’episodio e sottotitoli SRT da caricare direttamente su YouTube Studio.
Vocali di WhatsApp
Esporta un vocale lungo e leggilo invece di ascoltarlo, oppure traducilo in inglese.
Giornalismo e ricerca
Cerca in una lunga registrazione la citazione che ti serve e vai dritto a quel punto dell’audio.
Riunioni
Carica una registrazione di Zoom, Teams o Google Meet e ottieni il testo completo più un riassunto IA di quanto è stato deciso.
Cosa aspettarti dalla trascrizione in spagnolo
Lo spagnolo è una delle lingue che l’IA vocale gestisce meglio. Alcuni fattori decidono quanto sarà pulito il testo: eccoli, così li conosci prima di caricare.
- Spagna e America Latina
- Non devi scegliere un paese. Scegli lo spagnolo, o lascia che il rilevamento automatico lo riconosca, che chi parla sia di Madrid, Città del Messico, Buenos Aires o Bogotá.
- Un audio nitido dà il testo più pulito
- Contano soprattutto un microfono vicino a chi parla e una persona alla volta. Un forte rumore di fondo o persone che si parlano sopra abbassano la precisione con qualsiasi strumento.
- Chi parla non viene indicato
- TranscriptGo non segnala chi sta parlando. Per le interviste, aggiungi tu i nomi mentre leggi: con i timestamp fai in un attimo.
- Nessun abbonamento necessario
- Ogni account riceve 30 minuti gratuiti ogni mese. Dopo, le ore prepagate costano $1 l’ora e non scadono mai, così qualche intervista non diventa mai una spesa mensile.
Tutto quello che ti serve, incluso
- Tutta la registrazione in spagnolo, con un timestamp su ogni riga
- Traduzione inglese a fianco, o in una qualsiasi di 99 lingue
- Riassunto IA della registrazione
- Scarica in TXT, Word (DOCX), SRT o VTT
- Vocali di WhatsApp, MP3, M4A, WAV, MP4 e MOV
- Circa 30 secondi per ora di audio
- 30 minuti gratuiti ogni mese, poi $1 l’ora, senza scadenza
Domande frequenti
Come si converte gratis un audio in spagnolo in testo?
Crea un account gratuito, apri la pagina Trascrivi, carica il file e scegli lo spagnolo. Ogni account riceve 30 minuti gratuiti ogni mese, non una volta sola, e non serve la carta di credito.
Posso tradurre un audio in spagnolo in inglese?
Sì. Attiva « Traduci » e scegli l’inglese. Il testo inglese compare riga per riga accanto allo spagnolo, con gli stessi timestamp, e puoi scaricare l’uno o l’altro, compresi i sottotitoli in inglese.
Funziona con lo spagnolo di Spagna e dell’America Latina?
Sì. Scegli lo spagnolo, o il rilevamento automatico, qualunque sia l’accento. Le registrazioni nitide danno i risultati migliori, quindi prova prima il tuo file con i minuti gratuiti.
Posso trascrivere i vocali di WhatsApp?
Sì. Condividi o esporta il vocale come file e caricalo come qualsiasi altra registrazione. Funzionano anche i vocali lunghi.
Va bene per le interviste della tesi?
Sì, per la trascrizione in sé: ogni riga ha un timestamp, quindi è facile verificare le citazioni sull’audio. Chi parla non viene indicato, quindi segnalalo tu durante la revisione. Molti studenti acquistano un pacchetto da 5 ore ($5) invece di un abbonamento.
Quanto tempo ci vuole?
Circa 30 secondi per ogni ora di audio.
Posso creare sottotitoli in spagnolo per YouTube?
Sì. Scarica un file SRT o VTT con i timestamp e caricalo su YouTube Studio o in qualsiasi programma di montaggio, in spagnolo o in una lingua tradotta.
Quanto costa? Serve un abbonamento?
Non serve nessun abbonamento. Dopo i 30 minuti gratuiti di ogni mese, le ore prepagate costano $1 l’ora, vendute in pacchetti da 5 ore, e non scadono mai. I piani mensili ci sono se trascrivi ogni settimana.
Provalo con una tua registrazione
30 minuti gratuiti ogni mese. Carica un file e ottieni la trascrizione in pochi minuti.
Trascrivi ora, gratis