Audio portoghese in testo, dal Brasile al Portogallo
Interviste, lezioni, riunioni, podcast e messaggi vocali WhatsApp in portoghese diventano testo con un timestamp su ogni riga, in circa 30 secondi per ora di audio. Aggiungi la traduzione in inglese con una sola spunta. 30 minuti gratuiti ogni mese, poi $1 all’ora senza abbonamento.
30 minuti gratuiti ogni mese · senza carta di creditoVedi i prezzi
Esempio reale
Una registrazione di 24 secondi, trascritta, tradotta e riassunta da TranscriptGo, mostrata così come appare nel tuo account. Nessuna modifica.
Bolinho de chuva.mp3
Riascolta — clicca su una riga per andare a quel momento
Scarica
PTI download seguono la versione che stai leggendo: cambiala sopra la trascrizione per scaricare l’altra.
Riassunto IA
Este é um texto descritivo sobre bolinho de chuva.
- O bolinho de chuva é uma especialidade típica de Portugal e do Brasil.
- É feito com farinha de trigo, ovos, leite e fermento químico ou bicarbonato de sódio.
- Opcionalmente, podem ser adicionadas frutas picadas.
- Os bolinhos são fritos em óleo quente e polvilhados com canela e açúcar.
Trascrizione
Clicca su una riga per riprodurla da quel momento.
Provalo con una tua registrazione
Trascrivi ora, gratis30 minuti gratuiti ogni mese · senza carta di credito
Audio: Bolinho de Chuva.ogg, Vitorperrut555 · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Portuguese Wikipedia, CC BY-SA
Carica audio o video in portoghese
MP3, M4A, WAV, MP4, MOV o un messaggio vocale WhatsApp, fino a 120 MB. Scegli il portoghese o lascia che lo riconosca il rilevamento automatico.
Ricevi la trascrizione in pochi secondi
Viene trascritta l’intera registrazione, con un timestamp su ogni riga. Un’ora di audio richiede circa 30 secondi.
Traduci e scarica
Attiva « Traduci » e scegli l’inglese, o una delle 99 lingue, con i testi affiancati. Scarica in TXT, Word, SRT o VTT.
Cosa si trascrive in portoghese
Messaggi vocali WhatsApp
Vocali lunghi, anche più di uno alla volta: carica i file e leggili, oppure traducili in inglese.
Interviste per tesi e ricerca
Trascrivi le interviste per una tesi o una ricerca qualitativa e citale grazie ai timestamp. Compra qualche ora una volta sola invece di un piano mensile.
Lezioni e corsi
Trasforma una lezione registrata in un testo in cui cercare e su cui studiare, con un riassunto IA dei punti chiave.
Riunioni e chiamate
Carica una registrazione di Zoom, Teams o Google Meet e ricevi il testo completo e un riassunto di ciò che è stato deciso.
Podcast e YouTube
Ottieni una trascrizione per le note dell’episodio e sottotitoli SRT pronti per YouTube Studio.
Dichiarazioni registrate
Ottieni la versione scritta di un’udienza, una dichiarazione o una telefonata registrata, da rileggere e citare. È una trascrizione automatica con IA, non un servizio umano certificato.
Cosa aspettarti dalla trascrizione in portoghese
Il portoghese è tra le lingue che l’IA di riconoscimento vocale gestisce meglio. Pochi fattori decidono quanto sarà pulito il testo: eccoli, prima di caricare.
- Brasile e Portogallo
- Non devi scegliere un Paese. Scegli il portoghese, o lascia fare al rilevamento automatico, che chi parla venga da San Paolo, da Rio, dal Nordest, da Lisbona o da Porto.
- Audio chiaro, testo più pulito
- Contano soprattutto un microfono vicino a chi parla e una sola persona che parla alla volta. Un forte rumore di fondo o voci che si sovrappongono riducono la precisione con qualsiasi strumento.
- Chi parla non viene indicato
- TranscriptGo non segna chi sta parlando. Per le interviste, aggiungi tu i nomi mentre rileggi: con i timestamp si fa in fretta.
- Nessun abbonamento necessario
- Ogni account riceve 30 minuti gratuiti al mese. Poi le ore prepagate costano US$1 l’ora e non scadono mai, così qualche intervista non si trasforma mai in un addebito mensile.
Tutto quello che ti serve, incluso
- L’intera registrazione in portoghese, con un timestamp su ogni riga
- Traduzione in inglese affiancata, o in una delle 99 lingue
- Riassunto IA della registrazione
- Download in TXT, Word (DOCX), SRT o VTT
- Messaggi vocali WhatsApp, MP3, M4A, WAV, MP4 e MOV
- Circa 30 secondi per ora di audio
- 30 minuti gratuiti ogni mese, poi $1 all’ora senza scadenza
Domande frequenti
Come trascrivere gratis un audio portoghese in testo?
Crea un account gratuito, apri la pagina Trascrivi, carica il file e scegli il portoghese. Ogni account riceve 30 minuti gratuiti ogni mese, non una volta sola, e non serve la carta di credito.
Funziona con il portoghese brasiliano ed europeo?
Sì. Scegli il portoghese, o il rilevamento automatico, che chi parla sia brasiliano o portoghese. Le registrazioni chiare danno i risultati migliori, quindi prova prima il tuo file con i minuti gratuiti.
Come trasformare un messaggio vocale WhatsApp in testo?
Condividi o esporta il vocale come file e caricalo come qualsiasi altra registrazione. Funzionano anche i vocali lunghi, e puoi caricarne diversi uno dopo l’altro.
Va bene per le interviste di una tesi o di una ricerca?
Sì, per la trascrizione in sé: ogni riga ha un timestamp, quindi è facile verificare le citazioni sull’audio. Chi parla non viene indicato, perciò segnalalo tu durante la revisione. Molti studenti comprano un solo pacchetto da 5 ore ($5) invece di un abbonamento.
Quanto tempo serve per trascrivere un’ora di audio?
Circa 30 secondi.
Posso tradurre la trascrizione in inglese o in spagnolo?
Sì. Attiva « Traduci » e scegli la lingua. La traduzione compare riga per riga accanto al portoghese, con gli stessi timestamp, e puoi scaricare l’una o l’altra versione.
Posso creare sottotitoli SRT per YouTube?
Sì. Scarica un file SRT o VTT con i timestamp e caricalo su YouTube Studio o in qualsiasi programma di montaggio video, in portoghese o in una lingua tradotta.
Quanto costa? Serve un abbonamento?
Non serve alcun abbonamento. Finiti i 30 minuti gratuiti del mese, le ore prepagate costano US$1 l’ora, si comprano in pacchetti da 5 ore e non scadono mai. Se trascrivi ogni settimana, ci sono i piani mensili.
Provalo con una tua registrazione
30 minuti gratuiti ogni mese. Carica un file e ottieni la trascrizione in pochi minuti.
Trascrivi ora, gratis