동영상을 다른 언어로 번역
한 언어로 된 동영상을 업로드하면 스크립트, 원하는 언어로 된 번역, 두 언어 중 원하는 쪽의 자막을 타이밍 그대로 받을 수 있습니다. 해외 시장을 노리는 크리에이터와 자기 언어로 시청하고 싶은 시청자를 위해 만들었습니다.
매월 무료 30분 · 신용카드 필요 없음
동영상 업로드
MP4, MOV, WebM 등 일반적인 형식을 지원합니다. 오디오 트랙이 자동으로 추출되어 말하는 언어 그대로 텍스트로 변환되며, 99개 이상 언어를 지원합니다.
대상 언어 선택
‘번역하기’를 선택하고 99개 이상 언어 중 하나를 고르세요. 원래 타이밍을 유지한 채 줄 단위로 스크립트를 번역하므로 자막 싱크가 어긋나지 않습니다.
번역 자막 내보내기
원래 언어나 번역된 언어로 SRT 또는 VTT를 다운로드하세요. YouTube Studio, CapCut, Premiere 등 어떤 플레이어에서도 바로 쓸 수 있습니다. 일반 텍스트로도 내보낼 수 있습니다.
필요한 모든 기능을 기본으로
- 싱크가 어긋나지 않는 번역 자막
- 대상 언어 99개 이상, 원본 언어 99개 이상
- 원문과 번역을 나란히 보관
- 두 언어 모두 SRT, VTT로 내보내기
- 동영상 AI 요약(선택)
- 매월 무료 이용 시간으로 체험
자주 묻는 질문
동영상을 다른 언어로 번역하려면 어떻게 하나요?
‘텍스트 변환’ 페이지에서 동영상을 업로드하고 음성 언어를 선택한 뒤, ‘번역하기’를 선택하고 대상 언어를 고르세요. 원문 스크립트, 번역, 두 언어의 자막 파일을 받을 수 있습니다.
번역 자막이 동영상 타이밍과 맞나요?
네. 원래 구간에 맞춰 줄 단위로 번역하므로, 번역된 자막마다 원래 말의 타이밍이 정확히 유지됩니다.
힌디어, 벵골어, 우르두어 동영상을 영어로 번역할 수 있나요?
네. 모두 TranscriptGo가 가장 자신 있는 언어입니다. 원문 스크립트는 언어별로 배정된 엔진과 AI 맞춤법 검토를 거치므로, 영어 자막도 정확한 스크립트에서 출발합니다.
어떤 동영상 형식을 지원하나요?
최대 120MB까지 MP4, MOV, WebM, MKV 등 대부분의 일반적인 컨테이너 형식을 지원합니다. 오디오는 자동으로 추출되므로 미리 변환할 필요가 없습니다.
동영상 번역은 추가 비용이 드나요?
아니요. 번역은 텍스트 변환 이용 시간에 포함됩니다. 매월 제공되는 무료 이용 시간으로 이용할 수 있고, 그 이상은 월 $10부터 시작하는 요금제나 시간당 $1 종량제를 이용하세요.