পর্তুগিজ অডিও থেকে টেক্সট — ব্রাজিল ও পর্তুগাল
পর্তুগিজ ভাষার সাক্ষাৎকার, ক্লাস, মিটিং, পডকাস্ট ও WhatsApp ভয়েস নোট হয়ে যায় প্রতিটি লাইনে টাইমস্ট্যাম্পসহ টেক্সট — প্রতি ঘণ্টা অডিওতে মোটামুটি ৩০ সেকেন্ডে। একটি টিক দিলেই সঙ্গে ইংরেজি অনুবাদ। প্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি, তারপর কোনো সাবস্ক্রিপশন ছাড়াই ঘণ্টায় $1।
প্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি · ক্রেডিট কার্ড লাগবে নামূল্য দেখুন
আসল উদাহরণ
২৪ সেকেন্ডের একটি রেকর্ডিং, TranscriptGo দিয়ে ট্রান্সক্রাইব, অনুবাদ ও সারাংশ করা — আপনার অ্যাকাউন্টে যেভাবে দেখায় ঠিক সেভাবে। কিছুই এডিট করা হয়নি।
Bolinho de chuva.mp3
আবার শুনুন — যেকোনো লাইনে ক্লিক করে সেই মুহূর্তে চলে যান
ডাউনলোড
PTআপনি যে সংস্করণটি পড়ছেন, সেটিই ডাউনলোড হবে — অন্যটি ডাউনলোড করতে ট্রান্সক্রিপ্টের ওপরে গিয়ে বদলে নিন।
AI সারাংশ
Este é um texto descritivo sobre bolinho de chuva.
- O bolinho de chuva é uma especialidade típica de Portugal e do Brasil.
- É feito com farinha de trigo, ovos, leite e fermento químico ou bicarbonato de sódio.
- Opcionalmente, podem ser adicionadas frutas picadas.
- Os bolinhos são fritos em óleo quente e polvilhados com canela e açúcar.
ট্রান্সক্রিপ্ট
যেকোনো লাইনে ক্লিক করলে সেই মুহূর্ত থেকে বাজবে।
নিজের রেকর্ডিং দিয়েই চেষ্টা করে দেখুন
এখনই ফ্রিতে ট্রান্সক্রাইব করুনপ্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি · ক্রেডিট কার্ড লাগবে না
অডিও: Bolinho de Chuva.ogg, Vitorperrut555 · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Portuguese Wikipedia, CC BY-SA
পর্তুগিজ অডিও বা ভিডিও আপলোড করুন
MP3, M4A, WAV, MP4, MOV বা WhatsApp ভয়েস নোট, ১২০ MB পর্যন্ত। পর্তুগিজ বেছে নিন, অথবা অটো ডিটেক্টকেই ভাষা শনাক্ত করতে দিন।
সেকেন্ডেই ট্রান্সক্রিপ্ট
পুরো রেকর্ডিং ট্রান্সক্রাইব হয়, প্রতিটি লাইনে টাইমস্ট্যাম্পসহ। এক ঘণ্টার অডিওতে লাগে মোটামুটি ৩০ সেকেন্ড।
অনুবাদ করে ডাউনলোড করুন
ইংরেজি বা ৯৯টি ভাষার যেকোনোটির জন্য “অনুবাদ করুন” টিক দিন — অনুবাদ দেখাবে মূল লেখার পাশাপাশি। TXT, Word, SRT বা VTT ডাউনলোড করুন।
পর্তুগিজে মানুষ কী কী ট্রান্সক্রাইব করেন
WhatsApp ভয়েস নোট
লম্বা ভয়েস নোট, একসঙ্গে কয়েকটি: ফাইলগুলো আপলোড করে পড়ে নিন, অথবা ইংরেজিতে অনুবাদ করুন।
থিসিস ও গবেষণার সাক্ষাৎকার
থিসিস বা গুণগত গবেষণার সাক্ষাৎকার ট্রান্সক্রাইব করে টাইমস্ট্যাম্পসহ উদ্ধৃতি দিন। মাসিক প্ল্যানের বদলে একবারে কয়েক ঘণ্টা কিনে নিন।
ক্লাস ও লেকচার
রেকর্ড করা ক্লাসকে পড়ার উপযোগী সার্চযোগ্য টেক্সটে পরিণত করুন, সঙ্গে মূল পয়েন্টগুলোর AI সারাংশ।
মিটিং ও কল
Zoom, Teams বা Google Meet-এর রেকর্ডিং আপলোড করুন, পান পুরো টেক্সট আর কী কী সিদ্ধান্ত হলো তার সারাংশ।
পডকাস্ট ও YouTube
শো নোটের জন্য ট্রান্সক্রিপ্ট আর YouTube Studio-র জন্য প্রস্তুত SRT সাবটাইটেল।
রেকর্ড করা জবানবন্দি
রেকর্ড করা শুনানি, জবানবন্দি বা ফোনকলের লিখিত রূপ পান, যা পর্যালোচনা করে উদ্ধৃতি দেওয়া যায়। এটি স্বয়ংক্রিয় AI ট্রান্সক্রিপশন, প্রত্যয়িত (সার্টিফায়েড) কোনো মানব সেবা নয়।
পর্তুগিজ ট্রান্সক্রিপশনে কী আশা করবেন
স্পিচ AI যেসব ভাষা সবচেয়ে ভালো সামলায়, পর্তুগিজ তার একটি। টেক্সট কতটা পরিচ্ছন্ন হবে, তা কয়েকটি বিষয়ের ওপর নির্ভর করে — আপলোডের আগেই জেনে নিন।
- ব্রাজিল ও পর্তুগাল
- কোনো দেশ বাছতে হয় না। বক্তা সাও পাওলো, রিও, ব্রাজিলের উত্তর-পূর্বাঞ্চল, লিসবন বা পোর্তো — যেখানকারই হোন, পর্তুগিজ বেছে নিন বা অটো ডিটেক্টকে শনাক্ত করতে দিন।
- পরিষ্কার অডিওতে সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন টেক্সট
- সবচেয়ে জরুরি হলো বক্তার কাছাকাছি মাইক্রোফোন আর একবারে একজনের কথা বলা। পেছনে জোরালো শব্দ বা একজনের কথার ওপর আরেকজনের কথা যেকোনো টুলেই নির্ভুলতা কমিয়ে দেয়।
- বক্তার নাম চিহ্নিত হয় না
- কে কথা বলছেন, TranscriptGo তা চিহ্নিত করে না। সাক্ষাৎকারের ক্ষেত্রে পড়তে পড়তে নিজেই নামগুলো বসিয়ে নিন; টাইমস্ট্যাম্প থাকায় কাজটা দ্রুত হয়।
- সাবস্ক্রিপশন লাগবে না
- প্রতিটি অ্যাকাউন্ট প্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি পায়। এরপর প্রিপেইড ঘণ্টা ঘণ্টায় US$1, যার মেয়াদ কখনো শেষ হয় না — তাই কয়েকটি সাক্ষাৎকারের জন্য মাসে মাসে বিল গুনতে হয় না।
যা যা দরকার, সবই অন্তর্ভুক্ত
- পুরো পর্তুগিজ রেকর্ডিং, প্রতিটি লাইনে টাইমস্ট্যাম্পসহ
- পাশাপাশি ইংরেজি অনুবাদ, অথবা ৯৯টি ভাষার যেকোনোটিতে
- রেকর্ডিংয়ের AI সারাংশ
- TXT, Word (DOCX), SRT বা VTT হিসেবে ডাউনলোড
- WhatsApp ভয়েস নোট, MP3, M4A, WAV, MP4 ও MOV
- প্রতি ঘণ্টা অডিওতে মোটামুটি ৩০ সেকেন্ড
- প্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি, তারপর ঘণ্টায় $1, যার মেয়াদ কখনো শেষ হয় না
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
কীভাবে ফ্রিতে পর্তুগিজ অডিও থেকে টেক্সট করব?
একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট খুলুন, ট্রান্সক্রাইব পেজে যান, ফাইল আপলোড করে পর্তুগিজ বেছে নিন। প্রতিটি অ্যাকাউন্ট প্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি পায় — শুধু একবার নয় — আর কোনো ক্রেডিট কার্ড লাগে না।
ব্রাজিল ও পর্তুগালের পর্তুগিজ — দুটোতেই কি কাজ করে?
হ্যাঁ। বক্তা ব্রাজিলের হোন বা পর্তুগালের, পর্তুগিজ বা অটো ডিটেক্ট বেছে নিন। পরিষ্কার রেকর্ডিংয়ে সবচেয়ে ভালো ফল আসে, তাই আগে ফ্রি মিনিট দিয়ে নিজের ফাইলেই চেষ্টা করে দেখুন।
WhatsApp ভয়েস নোটকে কীভাবে টেক্সটে রূপান্তর করব?
ভয়েস নোটটি ফাইল হিসেবে শেয়ার বা এক্সপোর্ট করে অন্য যেকোনো রেকর্ডিংয়ের মতোই আপলোড করুন। লম্বা ভয়েস নোটও চলে, আর একটির পর একটি করে কয়েকটি আপলোড করতে পারবেন।
থিসিস বা গবেষণার সাক্ষাৎকারের জন্য কি এটি ভালো?
ট্রান্সক্রিপ্টের দিক থেকে হ্যাঁ: প্রতিটি লাইনে টাইমস্ট্যাম্প থাকে, তাই উদ্ধৃতি সহজেই অডিওর সঙ্গে মিলিয়ে দেখা যায়। বক্তার নাম চিহ্নিত হয় না, তাই রিভিউ করার সময় কে বলছেন তা লিখে নিন। অনেক শিক্ষার্থী সাবস্ক্রিপশনের বদলে একটি ৫ ঘণ্টার প্যাক ($5) কিনে নেন।
এক ঘণ্টার অডিও ট্রান্সক্রাইব করতে কত সময় লাগে?
মোটামুটি ৩০ সেকেন্ড।
ট্রান্সক্রিপ্ট কি ইংরেজি বা স্প্যানিশে অনুবাদ করা যায়?
হ্যাঁ। “অনুবাদ করুন” টিক দিয়ে ভাষা বেছে নিন। পর্তুগিজের পাশে লাইন ধরে ধরে অনুবাদ আসে, একই টাইমস্ট্যাম্পসহ, আর যেকোনোটি ডাউনলোড করতে পারবেন।
YouTube-এর জন্য কি SRT সাবটাইটেল বানানো যায়?
হ্যাঁ। টাইমস্ট্যাম্পসহ SRT বা VTT ফাইল ডাউনলোড করে YouTube Studio বা যেকোনো ভিডিও এডিটরে আপলোড করুন — পর্তুগিজে, অথবা অনূদিত কোনো ভাষায়।
খরচ কত? সাবস্ক্রিপশন কি লাগবে?
সাবস্ক্রিপশন লাগবে না। প্রতি মাসের ৩০ ফ্রি মিনিটের পর প্রিপেইড ঘণ্টা ঘণ্টায় US$1, বিক্রি হয় ৫ ঘণ্টার প্যাকে, আর মেয়াদ কখনো শেষ হয় না। প্রতি সপ্তাহে ট্রান্সক্রাইব করলে মাসিক প্ল্যানও আছে।
নিজের রেকর্ডিং দিয়েই চেষ্টা করে দেখুন
প্রতি মাসে ৩০ মিনিট ফ্রি। একটি ফাইল আপলোড করুন, কয়েক মিনিটেই ট্রান্সক্রিপ্ট দেখুন।
এখনই ফ্রিতে ট্রান্সক্রাইব করুন