Предложение для первых подписчиков — скидка до 50% до 31 декабря. Зафиксируйте цену и сохраняйте ее, пока остаетесь подписчиком

Английское аудио в текст — с субтитрами, кратким содержанием и переводом

Подкасты, интервью, лекции, встречи и голосовые заметки на английском превращаются в текст с таймкодом на каждой строке, обычно за несколько минут. Скачайте Word, TXT или субтитры SRT/VTT, добавьте краткое содержание от ИИ или переведите всю расшифровку на русский и другие языки. 30 бесплатных минут каждый месяц, без банковской карты.

30 бесплатных минут каждый месяц · без банковской картыПосмотреть тарифы

1

Загрузите английское аудио или видео

MP3, M4A, WAV, MP4, MOV, запись из Zoom или голосовая заметка. Для лучшего результата выберите английский или доверьтесь автоопределению.

2

Получите всю расшифровку

Запись расшифровывается от начала до конца, с таймкодом на каждой строке. Часовой файл обычно готов за несколько минут.

3

Скачайте, переведите или сократите

Скачайте Word, TXT, SRT или VTT. Отметьте «Перевести», чтобы получить перевод на русский или любой из 99 языков рядом с оригиналом, и «Краткое содержание от ИИ», чтобы получить главные мысли.

Что расшифровывают на английском

Подкасты и видео на YouTube

Получите полную расшифровку для описания выпуска, статей в блог и цитат, а также субтитры SRT или VTT, готовые для YouTube или видеоредактора.

Интервью

Журналисты, исследователи и студенты получают текст для цитирования с таймкодом на каждой строке, так что любую цитату легко сверить с аудио.

Лекции и занятия

Запись английской лекции превращается в конспект с поиском, а краткое содержание от ИИ собирает главные мысли для повторения. Рядом можно читать русский перевод.

Встречи и звонки

Загрузите запись из Zoom, Teams или Google Meet и поделитесь полным текстом или кратким итогом принятых решений с теми, кого не было.

Видео для зрителей на других языках

Переведите английскую расшифровку на русский, испанский, хинди или любой из 99 языков и скачайте переведенные субтитры с исходными таймингами.

Голосовые заметки и диктовка

Идеи, заметки и черновики, надиктованные в телефон, становятся текстом, который можно вставить в письмо или документ.

Чего ждать от расшифровки английского

Английский — один из языков, с которыми речевой ИИ справляется лучше всего. И все же чистота текста зависит от нескольких вещей, и о них стоит знать до загрузки.

Акценты со всего мира
Английский из США, Великобритании, Австралии, Индии, Африки и других стран расшифровывается хорошо, как и английский тех, для кого он не родной. Сильный сленг или невнятная речь дают больше ошибок, поэтому сначала попробуйте свой файл на бесплатных минутах.
Длинные записи — целиком
Двухчасовой подкаст или трехчасовой семинар расшифровывается от начала до конца, а не обрывается после первой части. На платных тарифах один файл может длиться до 5 часов на Starter и до 12 часов на Max.
Черновик для проверки, а не заверенная расшифровка
Говорящие не размечаются, и время от времени имя или специальный термин может распознаться неверно. У каждой строки есть таймкод: перейдите к нужному моменту, послушайте и исправьте слово в скачанном файле Word.
Чистый звук — чистый текст
Важнее всего микрофон рядом с говорящим и то, чтобы люди говорили по очереди. Сильный фоновый шум или перекрестная речь снижают точность в любом сервисе.

Все необходимое уже включено

  • Вся английская запись с таймкодом на каждой строке
  • Длинные файлы расшифровываются от начала до конца
  • Субтитры SRT и VTT для YouTube и видеоредакторов
  • Скачивание в Word (DOCX) или TXT, с таймкодами или без
  • Перевод на русский или любой из 99 языков рядом с оригиналом
  • Краткое содержание записи от ИИ
  • 30 бесплатных минут каждый месяц, без карты
  • Тарифы от $7 в месяц или предоплаченные часы без подписки

Часто задаваемые вопросы

Как преобразовать английское аудио в текст?

Создайте бесплатный аккаунт, откройте страницу «Новая расшифровка», загрузите файл и выберите английский. Расшифровка появится с таймкодом на каждой строке, и ее можно скачать в Word, TXT, SRT или VTT.

Расшифровка английского бесплатна?

Каждый аккаунт получает 30 бесплатных минут каждый месяц, а не один раз, и банковская карта не нужна. Если нужно больше, тарифы начинаются от $7 в месяц, или купите предоплаченные часы без срока действия пакетами от 5 часов.

Насколько точна расшифровка?

На чистой записи текст читается так, как было сказано, а редкие ошибки обычно касаются имен и редких терминов. Фоновый шум, перекрестная речь и далекий микрофон снижают точность в любом сервисе, поэтому попробуйте свой файл на бесплатных минутах, прежде чем за что-то платить.

Можно ли расшифровать длинный подкаст или целую лекцию?

Да. Длинные записи расшифровываются от начала до конца, ничего не обрезается в конце. На платных тарифах один файл может длиться до 5 часов на Starter и до 12 часов на Max.

Можно ли сделать субтитры для YouTube?

Да. Скачайте файл SRT или VTT с уже расставленными таймингами и загрузите его на YouTube или импортируйте в Premiere, DaVinci Resolve, CapCut или любой другой видеоредактор.

Можно ли перевести английскую расшифровку на русский или другой язык?

Да. При загрузке отметьте «Перевести» и выберите русский или любой из 99 языков. Перевод появится построчно рядом с английским текстом, с теми же таймкодами, так что можно скачать и переведенные субтитры.

Размечаются ли говорящие?

Нет. Говорящие не размечаются. У каждой строки есть таймкод, поэтому в интервью или на встрече можно перейти к любому моменту и услышать, кто говорит.

Можно ли получить краткое содержание встречи или лекции?

Да. При загрузке отметьте «Краткое содержание от ИИ», и рядом с полным текстом появятся главные мысли записи. Краткое содержание тоже можно перевести.

Что происходит с моими файлами?

Они передаются по зашифрованному соединению, и видите их только вы. Файлы никогда не продаются и не используются для обучения моделей ИИ, а любой файл можно удалить в любой момент. На бесплатном аккаунте аудио автоматически удаляется через 7 дней, а текст остается.

Попробуйте на своей записи

30 бесплатных минут каждый месяц. Загрузите файл — и расшифровка будет готова через несколько минут.

Расшифровать бесплатно

Еще от TranscriptGo

Транскрибация аудио в текст за минутыРасшифровка видео в текст онлайнБесплатная транскрибация аудио — каждый месяцТранскрибация, которая не бьет по кошелькуПеревести MP3 в текстПеревести видео MP4 в текстСоздать субтитры SRT автоматическиБенгальское аудио в текст — и это действительно работаетГолосовой набор на бенгальском с правильной орфографиейАудио на хинди в текст — и это действительно работаетАудио на урду в текст — вся запись, без орфографических ошибокИспанское аудио в текст — с английским переводом рядомПортугальское аудио в текст: Бразилия и ПортугалияФранцузское аудио в текст — с английским переводом рядомНемецкое аудио в текст — с английским переводом рядомИтальянское аудио в текст — с английским переводом рядомАрабское аудио в текст: фусха и диалекты так, как их произносятТранскрибация без подпискиПеревести аудио на любой языкПеревести любую запись в английский текстПеревести любое видео на другой языкКраткое содержание любой записи с помощью ИИРасшифровка интервью, из которой можно цитироватьРасшифровка встреч со встроенными заметками от ИИПревратите лекции в конспекты, по которым действительно можно учитьсяРасшифровки подкастов, субтитры и описания выпусков