スペイン語の音声を文字起こし、英語訳も並べて表示
スペイン語のインタビュー、授業、ポッドキャスト、WhatsAppのボイスメッセージをアップロードすると、すべての行にタイムスタンプが付いた全文の文字起こしが、音声1時間あたり約30秒で完成します。チェックひとつで英語訳も追加できます。毎月30分の無料枠があり、その後はサブスクなしで1時間$1です。
毎月30分の無料枠 · クレジットカード不要料金を見る
実際の例
64 秒の録音を TranscriptGo で文字起こし・翻訳・要約した結果を、アカウントでの表示そのままにお見せしています。編集は一切していません。
Argentina - flora y fauna.mp3
再生する — 行をクリックすると、その瞬間へジャンプします
ダウンロード
ESダウンロードは今読んでいるバージョンに対応します。もう一方をダウンロードするには、文字起こしの上で切り替えてください。
AI要約
Este texto describe la Pampa Húmeda y la Pampa Seca en Argentina. La Pampa Húmeda es una pradera con suelos ricos en humus, ideal para la agricultura, y aunque originalmente no tenía árboles, ahora presenta especies importadas y el ombú nativo. La Pampa Seca, con menos de 500 mm de precipitación anual, es una estepa de hierbas duras, con la particularidad de tener bosques de calen en su región central.
- La Pampa Húmeda se caracteriza por ser una gran pradera en la zona central del país, con suelos muy productivos para la agricultura debido a su alto contenido de humus.
- Originalmente, la Pampa no tenía árboles, pero la intervención humana introdujo especies como el psicómoro americano y el eucalipto, además de la presencia nativa del ombú.
- La Pampa Seca, o Pampa Occidental, recibe menos de 500 mm de precipitaciones anuales y es una llanura de hierbas duras (estepa).
- En la región central de la Pampa Seca se encuentran montes o bosques del árbol caducifolio llamado calen, distribuidos en una diagonal desde Córdoba y San Luis hasta La Pampa y Buenos Aires.
文字起こし
行をクリックすると、その瞬間から再生します。
音声： Es-argentina-florayfauna-article.ogg, Barbararodeker · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Spanish Wikipedia, CC BY-SA
スペイン語の音声・動画をアップロード
MP3、M4A、WAV、MP4、MOV、またはWhatsAppのボイスメッセージを120 MBまで。スペイン語を選ぶか、自動検出に任せてください。
数秒で文字起こしが完成
録音全体が文字起こしされ、すべての行にタイムスタンプが付きます。1時間の音声なら約30秒です。
翻訳してダウンロード
「翻訳する」にチェックを入れて英語、または99の言語から選ぶと、原文と並べて表示されます。TXT、Word、SRT、VTTでダウンロードできます。
スペイン語でよく文字起こしされるもの
論文のインタビュー
卒論や修論、博士論文のインタビューを、すべての行にタイムスタンプが付いた引用しやすいテキストに。月額プランではなく、必要な時間を一度だけ購入できます。
授業・講義
授業の録音をアップロードして、検索できるテキストで復習。スペイン語が母語でなければ、英語で読むこともできます。
ポッドキャスト・YouTube
番組概要に使える文字起こしと、YouTube StudioにそのままアップロードできるSRT字幕が手に入ります。
WhatsAppのボイスメッセージ
長いボイスメッセージを書き出して、聞く代わりに読めます。英語に翻訳することもできます。
取材・リサーチ
長い録音から必要な発言を検索し、音声のその瞬間へすぐにジャンプできます。
会議
Zoom、Teams、Google Meetの録画をアップロードすると、全文テキストと、決まったことをまとめたAI要約が手に入ります。
スペイン語の文字起こしで知っておきたいこと
スペイン語は、音声AIが最も得意とする言語のひとつです。テキストの仕上がりを左右するポイントを、アップロード前にご確認ください。
- スペインとラテンアメリカ
- 国を選ぶ必要はありません。話し手がマドリード、メキシコシティ、ブエノスアイレス、ボゴタのどこの出身でも、スペイン語を選ぶか自動検出に任せるだけです。
- クリアな音声ほどきれいなテキストに
- いちばん大切なのは、マイクを話し手の近くに置くことと、一度に一人ずつ話すことです。大きな背景雑音や声の重なりは、どのツールでも精度を下げます。
- 話者は区別されません
- TranscriptGoは誰が話しているかを表示しません。インタビューでは、読みながらご自身で名前を書き加えてください。タイムスタンプがあるので、すぐに終わります。
- サブスクリプション不要
- すべてのアカウントに毎月30分の無料枠があります。その後は都度購入の時間が1時間$1で、有効期限はありません。数回のインタビューのために、毎月の請求が発生することはありません。
必要な機能を、すべて標準で
- スペイン語の録音全体を、すべての行にタイムスタンプ付きで
- 英語訳を並べて表示、99の言語への翻訳にも対応
- 録音のAI要約
- TXT、Word（DOCX）、SRT、VTTでダウンロード
- WhatsAppのボイスメッセージ、MP3、M4A、WAV、MP4、MOVに対応
- 音声1時間あたり約30秒
- 毎月30分無料、その後は1時間$1で有効期限なし
よくある質問
スペイン語の音声を無料で文字起こしするには？
無料アカウントを作成し、「文字起こし」ページを開いてファイルをアップロードし、スペイン語を選んでください。無料枠は一度きりではなく毎月30分、すべてのアカウントに付いていて、クレジットカードは不要です。
スペイン語の音声を英語に翻訳できますか？
はい。「翻訳する」にチェックを入れて英語を選ぶと、英語訳がスペイン語の隣に1行ずつ、同じタイムスタンプで表示されます。英語字幕を含め、どちらもダウンロードできます。
スペインとラテンアメリカのスペイン語に対応していますか？
はい。どんな訛りでも、スペイン語または自動検出を選ぶだけです。クリアな録音ほど良い結果になるので、まずは無料枠でご自身のファイルを試してみてください。
WhatsAppのボイスメッセージを文字起こしできますか？
はい。ボイスメッセージをファイルとして共有または書き出し、ほかの録音と同じようにアップロードしてください。長いボイスメッセージにも対応しています。
論文のインタビューの文字起こしに使えますか？
文字起こしそのものには十分使えます。すべての行にタイムスタンプが付くので、引用を音声と照らし合わせて確認しやすくなります。話者は区別されないため、見直しながら誰の発言かを書き加えてください。多くの学生がサブスクリプションではなく、5時間分（$5）を1回だけ購入しています。
どのくらい時間がかかりますか？
音声1時間あたり約30秒です。
YouTube用のスペイン語字幕を作れますか？
はい。タイムスタンプ付きのSRTまたはVTTファイルをダウンロードし、YouTube Studioや動画編集ソフトにアップロードしてください。スペイン語でも、翻訳した言語でも作れます。
料金は？サブスクリプションは必要ですか？
サブスクリプションは不要です。毎月30分の無料枠を使い切った後は、都度購入の時間が1時間$1です。5時間単位で販売しており、有効期限はありません。毎週文字起こしする方向けに月額プランもあります。