意大利语音频转文字，英语译文并排对照
意大利语的讲座、访谈、会议、播客和 WhatsApp 语音消息，都能转成每一行带时间戳的文字，每小时音频约 30 秒完成。无需安装任何软件。每月免费 30 分钟，之后每小时 $1，无需订阅。
每月 30 分钟免费时长 · 无需信用卡查看价格
真实示例
一段 67 秒的录音，由 TranscriptGo 转写、翻译并生成摘要，与你账户中看到的完全一致，未经任何编辑。
Italia.mp3
回放 （点击任意一行即可跳到该时刻）
AI 摘要
Questo testo è una sintesi storica di Roma e dell'Italia.
- Roma fu capitale dell'Impero Romano e centro politico e culturale dell'Occidente.
- Dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente, l'Italia fu invasa da popolazioni germaniche.
- Nel XV secolo, con il Rinascimento, l'Italia tornò ad essere un centro culturale, ma in seguito cadde sotto l'egemonia straniera.
- Durante il Risorgimento, l'Italia combatté per l'indipendenza e l'unità.
- Il 17 marzo 1861 fu proclamato il Regno d'Italia, che terminò nel 1946 dopo il fascismo, la Seconda Guerra Mondiale e la guerra di liberazione.
- A seguito di un referendum, l'Italia divenne una Repubblica parlamentare.
转录文本
点击任意一行，即可从该时刻开始播放。
音频： It-Italia-article.ogg, Alejitao123 · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Italian Wikipedia, CC BY-SA
上传意大利语音频或视频
支持 MP3、M4A、WAV、MP4、MOV 或 WhatsApp 语音消息，最大 120 MB。选择意大利语，或交给自动识别。
几秒钟拿到转录文本
整段录音都会被转录，每一行都带时间戳。一小时的音频大约只需 30 秒。
翻译并下载
勾选“翻译”并选择英语，或 99 种语言中的任意一种，译文与原文并排显示。可下载 TXT、Word、SRT 或 VTT。
常见的意大利语转录场景
大学课堂讲座
把讲座录音变成完整的文字稿用来复习，不必再手动逐字记录，并附上一份要点 AI 摘要。
毕业论文访谈
先拿到每一行都带时间戳的转录初稿，再自行校对并加上说话人标记。一次性买几个小时就够，不必按月订阅。
WhatsApp 语音消息
把很长的语音消息导出来，直接读文字，不用从头听完，也可以翻译成英语。
会议与通话
上传 Zoom、Teams 或 Google Meet 录音，获得完整文字和一份决议摘要。
播客与 YouTube
获取转录文本用来撰写节目简介，并导出可直接用于 YouTube 的 SRT 或 VTT 字幕。
学习意大利语
边听意大利语音频边看文字，旁边逐行显示英语译文。
意大利语转录：上传前须知
意大利语是语音 AI 处理得最好的语言之一。转录文本是否干净取决于以下几点，上传前不妨先了解一下。
- 从北到南的各地口音
- 无论说话人来自米兰、罗马、那不勒斯还是巴勒莫，标准意大利语的效果都很好。那不勒斯语、西西里语等地方语言则另当别论，无法可靠地转录。
- 供校对的初稿，而非成品转录稿
- 系统不标注说话人，偶尔也会有个别词识别错误。请把文字当作快速初稿，在对照音频核对时加以修改；借助时间戳可以直接定位到每一行。
- 音频越清晰，文字越干净
- 最关键的是麦克风离说话人近，并且一次只有一个人说话。在大教室后排录制的讲座、背景噪音大或多人抢话，任何工具的准确率都会下降。
- 您的文件
- 上传通过加密连接传输，文件只有您本人可见，绝不出售，也不会用于训练 AI 模型。您可以随时删除任意文件。
所需功能，一应俱全
- 整段意大利语录音，每一行都带时间戳
- 英语译文并排对照，也可译成 99 种语言中的任意一种
- 整段录音的 AI 摘要
- 下载 TXT、Word（DOCX）、SRT 或 VTT
- 无需安装任何软件
- 每小时音频约 30 秒完成
- 每月免费 30 分钟，之后每小时 $1，时长永不过期
常见问题
如何免费把意大利语音频转成文字？
注册免费账户，打开转录页面，上传文件并选择意大利语。每个账户每月都有 30 分钟免费时长，不是只送一次，也无需信用卡。
能转录一整堂大学讲座吗？
能。上传讲座录音，就能得到每一行都带时间戳的完整文字；勾选“AI 摘要”还会附上一份摘要。一个半小时的讲座不到一分钟就能转完。在说话人附近录制的音频，转出的文字最干净。
适合转录毕业论文的访谈吗？
适合作为快速初稿：每一行都带时间戳，引语很容易对照音频核实。系统不标注说话人，请在校对时加上说话人标记以及学校要求的转录规范。很多学生只买一份 5 小时（$5）的时长，而不是订阅。
转录一小时音频需要多久？
大约 30 秒。
能把 WhatsApp 语音消息转成文字吗？
能。把语音消息以文件形式分享或导出，然后像其他录音一样上传即可。很长的消息也没问题。
支持各地口音和方言吗？
带任何地区口音的标准意大利语效果都很好。那不勒斯语、西西里语、威尼斯语等地方语言无法可靠地转录，建议先用免费时长试一个短文件。
能把转录文本翻译成英语吗？
能。勾选“翻译”并选择英语，英语译文会逐行显示在意大利语原文旁边，时间戳完全相同，两个版本都可以下载。再勾选一项，还能获得 AI 摘要。
能为 YouTube 制作 SRT 或 VTT 字幕吗？
能。下载带时间戳的 SRT 或 VTT 文件，上传到 YouTube 或任意视频剪辑软件即可，字幕可以是意大利语，也可以是译文语言。
需要订阅吗？
不需要。每月 30 分钟免费时长用完后，预付时长每小时 $1，按每份 5 小时出售，永不过期。如果您每周都要转录，也可以选择月度套餐。