عربی آڈیو سے ٹیکسٹ — فصحیٰ اور لہجے، جیسے بولے گئے ویسے ہی لکھے
عربی میں لیکچرز، دروس، انٹرویوز، پوڈکاسٹ اور وائس نوٹس ہر لائن پر ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ ٹیکسٹ بن جاتے ہیں۔ دوسرا AI پاس ہمزہ، تائے مربوطہ (ة) اور املا کی عام غلطیاں ٹھیک کرتا ہے، اور لہجے کے الفاظ ویسے ہی رکھتا ہے جیسے بولے گئے تھے۔ ہر مہینے 30 منٹ مفت، پھر $1 فی گھنٹہ، کوئی سبسکرپشن نہیں۔
ہر مہینے 30 مفت منٹ · کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیںقیمتیں دیکھیں
حقیقی مثال
70 سیکنڈ کی ایک ریکارڈنگ، جسے TranscriptGo نے ٹرانسکرائب، ترجمہ اور خلاصہ کیا — بالکل ویسے ہی جیسے آپ کے اکاؤنٹ میں نظر آتی ہے۔ کچھ بھی ایڈٹ نہیں کیا گیا۔
Programming.mp3
سن کر دیکھیں — کسی بھی لائن پر کلک کریں اور سیدھے اسی لمحے پر پہنچیں
ڈاؤن لوڈ
ARڈاؤن لوڈ اسی ورژن کا ہوتا ہے جو آپ پڑھ رہے ہیں — دوسرا ورژن ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے ٹرانسکرپٹ کے اوپر سے سوئچ کریں۔
AI خلاصہ
هذا النص عبارة عن شرح لمفهوم لغات البرمجة.
- لغة البرمجة هي طريقة تفاهم بين الإنسان والحاسوب.
- توجد لغات برمجة مختلفة تختلف في عملها وهدفها.
- لغة الآلة هي اللغة الوحيدة التي يفهمها الحاسوب مباشرة، وتتكون من الأصفار والآحاد.
- لغات البرمجة الراقية (مثل C و BASIC) تم ابتكارها كوسيط بين لغة الإنسان ولغة الآلة لتسهيل عملية البرمجة.
ٹرانسکرپٹ
کسی بھی لائن پر کلک کریں اور اسی لمحے سے سنیں۔
آڈیو: Programming.ogg, Yousry753 · CC BY-SA 4.0 · excerpt, edited; text from Arabic Wikipedia, CC BY-SA
عربی آڈیو یا ویڈیو اپ لوڈ کریں
MP3، M4A، WAV، MP4، MOV یا WhatsApp وائس نوٹ، 120 MB تک۔ عربی چنیں، یا آٹو ڈیٹیکٹ کو زبان پہچاننے دیں۔
پہلے ٹرانسکرپشن، پھر پروف ریڈنگ
پوری ریکارڈنگ ہر لائن پر ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ ٹرانسکرائب ہوتی ہے، پھر دوسرا AI پاس املا درست کرتا ہے۔ ایک گھنٹے کے آڈیو میں تقریباً 30 سیکنڈ لگتے ہیں۔
ترجمہ کریں اور ڈاؤن لوڈ کریں
“ترجمہ کریں” پر ٹک لگا کر انگریزی یا 99 زبانوں میں سے کوئی بھی زبان چنیں؛ ترجمہ اصل کے ساتھ ساتھ دکھایا جاتا ہے۔ TXT، Word، SRT یا VTT ڈاؤن لوڈ کریں۔
لوگ عربی میں کیا ٹرانسکرائب کرتے ہیں
لیکچرز اور دروس
لمبے لیکچرز، دروس اور خطبات ایک گھنٹے کے آڈیو کے لیے تقریباً 30 سیکنڈ میں قابلِ تلاش ٹیکسٹ بن جاتے ہیں، $1 فی گھنٹہ میں، فی منٹ ادائیگی کے بجائے۔
انٹرویوز اور تحقیق
صحافت یا تحقیق کے انٹرویوز ٹرانسکرائب کریں اور ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ ان کا حوالہ دیں۔
پوڈکاسٹ اور YouTube
شو نوٹس کے لیے ٹرانسکرپٹ اور ایسے عربی SRT سب ٹائٹل حاصل کریں جو YouTube پر دائیں سے بائیں دکھائی دیتے ہیں۔
میٹنگز
Zoom، Teams یا Google Meet کی ریکارڈنگ اپ لوڈ کریں اور مکمل ٹیکسٹ کے ساتھ AI خلاصہ بھی حاصل کریں۔
عربی سے انگریزی
خاندانی ریکارڈنگز، پڑھائی یا ترجمے کے کام کے لیے عربی کے ساتھ لائن بہ لائن انگریزی ترجمہ پڑھیں۔
لمبے وائس نوٹس
لمبا WhatsApp وائس نوٹ ایکسپورٹ کریں اور اسے پڑھیں، اس میں تلاش کریں یا اس کا ترجمہ کریں۔
فصحیٰ ہو یا لہجہ: کیا توقع رکھیں
عربی بول چال میں زیادہ تر زبانوں سے کہیں زیادہ تنوع ہے، اس لیے اپ لوڈ سے پہلے جان لیں کہ نتیجہ کیسا نظر آتا ہے۔
- لہجے کے الفاظ جیسے بولے گئے ویسے ہی
- مصری، خلیجی، شامی، عراقی اور دوسرے لہجوں کے الفاظ ویسے ہی لکھے جاتے ہیں جیسے بولے گئے۔ پروف ریڈنگ پاس صرف ان کا املا یکساں کرتا ہے اور انہیں کبھی فصحیٰ میں نہیں بدلتا۔
- وہ املا جس پر عربی قاری کی نظر جاتی ہے
- پروف ریڈنگ پاس ہمزہ (ان → أن، الى → إلى)، چھوٹی ہوئی تائے مربوطہ اور حروف کی واضح غلطیاں درست کرتا ہے، تاکہ ٹیکسٹ لکھی ہوئی عربی کی طرح پڑھا جائے۔
- کچھ لہجے زیادہ مشکل ہیں
- معیاری عربی (فصحیٰ) اور وسیع پیمانے پر بولے جانے والے لہجے عموماً سب سے صاف آتے ہیں۔ مراکشی اور الجزائری دارجہ ہر اسپیچ انجن کے لیے مشکل ہے، اس لیے پہلے مفت منٹوں سے ایک چھوٹی فائل آزما لیں۔
- اعراب (تشکیل) نہیں
- ٹیکسٹ اعراب کے بغیر معیاری عربی املا میں ہوتا ہے۔ مکمل اعراب لگانے اور قرآنی آیات کو مصحف سے ملانے کے لیے اب بھی کسی انسان کی ضرورت ہے۔
جو کچھ چاہیے، سب شامل
- پوری عربی ریکارڈنگ، ہر لائن پر ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ
- AI پروف ریڈنگ پاس: ہمزہ، تائے مربوطہ اور املا
- لہجے کے الفاظ جیسے بولے گئے ویسے ہی، انگریزی اور فرانسیسی الفاظ برقرار
- ساتھ ساتھ انگریزی ترجمہ، یا 99 زبانوں میں سے کوئی بھی
- TXT، Word (DOCX)، SRT یا VTT میں ڈاؤن لوڈ، دائیں سے بائیں
- فی گھنٹہ آڈیو تقریباً 30 سیکنڈ
- ہر مہینے 30 منٹ مفت، پھر $1 فی گھنٹہ جو کبھی ایکسپائر نہیں ہوتا
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
عربی آڈیو کو ٹیکسٹ میں کیسے بدلیں؟
مفت اکاؤنٹ بنائیں، ٹرانسکرائب پیج کھولیں، اپنی فائل اپ لوڈ کریں (MP3، M4A، WAV، WhatsApp وائس نوٹ یا ویڈیو، 120 MB تک) اور عربی چنیں۔ ٹیکسٹ TXT، Word، SRT یا VTT میں ڈاؤن لوڈ کریں۔
کیا یہ مصری، خلیجی، شامی اور مغاربی لہجوں کے لیے کام کرتا ہے؟
جی ہاں۔ لہجے کے الفاظ ویسے ہی لکھے جاتے ہیں جیسے بولے گئے، صرف ان کا املا یکساں کیا جاتا ہے۔ معیاری عربی (فصحیٰ) اور وسیع پیمانے پر بولے جانے والے لہجے عموماً سب سے صاف آتے ہیں؛ مراکشی اور الجزائری دارجہ ہر اسپیچ انجن کے لیے مشکل ہے، اس لیے پہلے اپنی ریکارڈنگ پر 30 مفت منٹ آزما لیں۔
کیا عربی ٹرانسکرپشن مفت ہے؟
ہر اکاؤنٹ کو ہر مہینے 30 منٹ مفت ملتے ہیں، کریڈٹ کارڈ کے بغیر۔ اس کے بعد پری پیڈ گھنٹے $1 فی گھنٹہ ہیں، 5 گھنٹوں کے بلاکس میں ملتے ہیں، اور کبھی ایکسپائر نہیں ہوتے۔
کیا یہ اعراب (تشکیل) بھی لگاتا ہے؟
نہیں۔ آپ کو اعراب کے بغیر معیاری عربی املا ملتا ہے، جس میں ہمزہ اور تائے مربوطہ درست کی گئی ہوتی ہیں۔ مکمل اعراب کے لیے اب بھی کسی انسان کی ضرورت ہے۔
کیا میں عربی آڈیو کا انگریزی میں ترجمہ کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ “ترجمہ کریں” پر ٹک لگائیں اور انگریزی چنیں۔ انگریزی ٹیکسٹ عربی کے ساتھ لائن بہ لائن، انہی ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ دکھائی دیتا ہے، اور آپ انگریزی سب ٹائٹل یا AI خلاصہ بھی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔
کیا میں YouTube کے لیے عربی سب ٹائٹل (SRT) بنا سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ ٹائم اسٹیمپ والی SRT یا VTT فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔ فائل میں عربی دائیں سے بائیں لکھی ہوتی ہے اور YouTube پر درست دکھائی دیتی ہے۔
کیا یہ لمبے لیکچرز، خطبات اور دروس کے لیے موزوں ہے؟
بولے گئے لیکچرز کے لیے، جی ہاں: پوری ریکارڈنگ ایک گھنٹے کے آڈیو کے لیے تقریباً 30 سیکنڈ میں ٹرانسکرائب ہو جاتی ہے۔ قرآن کی تلاوت ہو تو آیات کو مصحف سے ملا لیں۔
بول چال میں آنے والے انگریزی یا فرانسیسی الفاظ کا کیا ہوتا ہے؟
وہ بالکل ویسے ہی رکھے جاتے ہیں جیسے بولے گئے، نہ ان کا ترجمہ ہوتا ہے نہ انہیں حذف کیا جاتا ہے۔
اپنی ریکارڈنگ پر آزمائیں
ہر مہینے 30 مفت منٹ۔ فائل اپ لوڈ کریں اور چند منٹوں میں ٹرانسکرپٹ دیکھیں۔
ابھی مفت ٹرانسکرائب کریں