Jedes Video in eine andere Sprache übersetzen
Laden Sie ein Video in einer Sprache hoch und gehen Sie mit dem Transkript, einer Übersetzung in die gewählte Sprache und Untertiteln in beiden Sprachen nach Hause – das Timing bleibt erhalten. Gemacht für Creator, die international wachsen, und Zuschauer, die in ihrer eigenen Sprache schauen.
30 Freiminuten pro Monat · keine Kreditkarte nötig
Video hochladen
MP4, MOV, WebM und andere gängige Formate. Die Tonspur wird automatisch extrahiert und in der gesprochenen Sprache transkribiert – über 99 werden unterstützt.
Zielsprache wählen
Setzen Sie das Häkchen bei „Übersetzen“ und wählen Sie aus über 99 Sprachen. Das Transkript wird Zeile für Zeile übersetzt, das ursprüngliche Timing bleibt erhalten – so bleiben die Untertitel synchron.
Übersetzte Untertitel exportieren
Laden Sie SRT oder VTT in der Original- oder der übersetzten Sprache herunter – bereit für YouTube Studio, CapCut, Premiere oder jeden Player. Der reine Text lässt sich ebenfalls exportieren.
Alles, was Sie brauchen – inklusive
- Übersetzte Untertitel, die synchron bleiben
- Über 99 Zielsprachen, über 99 Ausgangssprachen
- Original und Übersetzung nebeneinander
- SRT- und VTT-Export in beiden Sprachen
- Optionale KI-Zusammenfassung des Videos
- Freiminuten jeden Monat zum Ausprobieren
Häufige Fragen
Wie übersetze ich ein Video in eine andere Sprache?
Laden Sie das Video auf der Seite „Transkribieren“ hoch, wählen Sie die gesprochene Sprache, setzen Sie das Häkchen bei „Übersetzen“ und wählen Sie die Zielsprache. Sie erhalten das Originaltranskript, die Übersetzung und Untertiteldateien in beiden Sprachen.
Passen übersetzte Untertitel zum Timing des Videos?
Ja. Die Übersetzung erfolgt Zeile für Zeile anhand der Originalabschnitte, sodass jeder übersetzte Untertitel exakt das Timing der Wörter behält, die er übersetzt.
Kann ich ein Hindi-, Bengali- oder Urdu-Video ins Englische übersetzen?
Ja – das sind unsere stärksten Sprachen. Das Ausgangstranskript nutzt pro Sprache ausgewählte Engines mit einem KI-Rechtschreibdurchlauf, sodass die englischen Untertitel von einem präzisen Transkript ausgehen.
Welche Videoformate funktionieren?
MP4, MOV, WebM, MKV und die meisten gängigen Container bis 120 MB. Die Tonspur wird automatisch extrahiert; es muss nichts vorher konvertiert werden.
Kostet die Video-Übersetzung extra?
Nein. Die Übersetzung ist in Ihren Transkriptionsminuten enthalten – die monatlichen Freiminuten decken sie ab, darüber hinaus beginnen Tarife bei $10/Monat oder Prepaid für $1/Stunde.
Testen Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme
30 Freiminuten pro Monat. Laden Sie eine Datei hoch und lesen Sie das Transkript in wenigen Minuten.
Jetzt kostenlos transkribieren